Иэн Маккеллен рассказал, что скопировал Толкина для роли Гэндальфа
«Мы нашли запись, на которой Толкин читает «Хоббита».
Legion Media
Иэн Маккеллен
Иэн Маккеллен, известный по роли волшебника Гэндальфа из «Властелина колец», рассказал, кого копировал для роли Гэндальфа. Подробностями он поделился в интервью для Entertainment Weekly.
По его словам, он взял за основу голос и манеры Джона Рональда Руэла Толкина при работе над ролью. Маккеллен воплощал образ мага, стремясь передать авторское видение персонажа, несмотря на отсутствие писательского актерского мастерства. Каждый выход в образе напоминал ему о создателе этого мира.
«Мы нашли запись, на которой Толкин читает «Хоббита». Было очень полезно услышать его прокуренный голос. Очень английский и весьма профессорский, ведь он был университетским преподавателем», — сообщил актер.