А вы выросли?

В оригинале этот фильм называется Young Adult. В российском прокате его нарекли «Бедной богатой девочкой», но это мало соответствует сюжету. Потому что героиня – Мэвис – отнюдь не бедна, не богата, да и вообще фильм не об этом. А о том, что грустно оставаться подростком в тридцать с хвостиком, хоть ты и пишешь романы для подростков. О том, что хороший маникюр еще не гарантирует, что день тоже будет хорошим. А также о том, что уводить парней (пусть даже он твой бывший!) у жен и маленьких дочерей, – нехорошо.

Но прописные истины скучны, даже такие правильные, и если стервозную школьную красавицу, королеву класса, играет Шарлиз Терон, то и акценты немного смещаются. И мы видим не просто развязную девицу, явившуюся в городок своего детства, чтобы заполучить своего бывшего парня (Патрик Уилсон), а немного нелепую барышню средних лет, очень красивую, но совсем неустроенную. С не сложившейся личной жизнью, неопределенной работой литературного негра и со страстным желанием доказать всем, что она все такая же первая красавица и умница, какой была в год окончания школы.
Но школа закончена, все вокруг выросли, повзрослели, а Мэвис – нет.

За работу над этим фильмом Шарлиз Терон номинирована на премию «Золотой Глобус» в категории «Лучшая комедийная актриса».